Ihr Quartier: Madretsch, votre quartier

Madretsch Nord befindet sich mitten im Siedlungsgebiet der zweisprachigen Stadt Biel/Bienne. Es umfasst das historische Zentrum der ehemaligen Gemeinde Madretsch. Es wird nördlich durch die Schüss, östlich durch das Quartier Mett, südlich durch das Quartier Madretsch Süd und westlich durch die Bieler Neustadt Nord begrenzt. 

Geschichte

Das einst selbständige Madretsch wird 1920 eingemeindet. Historische Karten jener Zeit zeigen das Zentrum des einstigen Bauerndorfes rund um den Kreuzplatz. Die neue (heutige) Bahnlinie ist im Bau. Die Tage des alten Trasses, das die Madretschstrasse auf der Höhe des heutigen Sportplatzes querte, sind gezählt. 

Die Mühle an der Schüss ist zu jener Zeit bereits der Fahrradfabrik Cosmos gewichen. Etwas weiter oben an der Schüss steht seit einem halben Jahrhundert die Seifenfabrik Schnyder. Die freien Flächen um den Brühlplatz, die Rainstrasse und die Pianostrasse werden Schritt für Schritt überbaut. Heute ist die einstige Grenze zwischen Madresch und den Nachbargemeinden nicht mehr wahrnehmbar.

Madretsch heute...
Madretsch ein Stadtquartier mit rund 4500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Die Madretschstrasse war bis zur Eröffnung der Ostumfahrung der Stadt Biel eine vielbefahrene Durchgangsstrasse. Entsprechend unattraktiv war es, der Strasse entlang zu wohnen. Billige Mieten zogen Menschen an, die sich hier eine Wohnung leisten konnten. Viele von ihnen haben Migrationshintergrund. 

Seit einigen Jahren werden Liegenschaften instand gestellt, Neubauten entstehen. Leider haben es Stadt und Immobilienfirmen auch auf die letzten Grünflächen im Quartier abgesehen. Eines der Ziele des Quartierleists ist es, diese als Erholungsgebiete zu erhalten. Für neuen Wohnraum sollten vielmehr baufällige Häuser saniert oder abgerissen und neu gebaut werden.

...und morgen
Was uns gefällt: Madretsch ist nicht fertig. Es gibt hier noch viele Möglichkeiten. Der Quartierleist Madretsch Nord engagiert sich, dass Veränderungen allen zu Gute kommen: den Einwohnerinnen und Einwohnern, der Wirtschaft, der Kultur, der Umwelt.
 

 

Madretsch-Nord se trouve au milieu de la zone d'habitation de la ville bilingue de Biel/Bienne. Il comprend le centre historique de l'ancienne commune de Madretsch. Il est délimité au nord par la Suze, à l'est par le quartier de Mâche, au sud par le quartier de Madretsch sud et à l'ouest par la ville nouvelle de Bienne Nord. 

Histoire
Autrefois indépendante, Madretsch est incorporée en 1920 à la ville de Bienne. Les cartes historiques de l'époque montrent le centre de l'ancien village agricole autour de la place de la Croix. La nouvelle ligne de chemin de fer (actuelle) est en construction. Les jours de l'ancien tracé, qui traversait la route de Madretsch à la hauteur de l'actuel terrain de sport, sont alors comptés. 

A cette époque, le moulin sur la Suze a déjà fait place à l'usine de vélos Cosmos. Un peu plus haut sur la Suze se trouve depuis un demi-siècle la fabrique de savon Schnyder. Les surfaces libres autour de la place du Breuil, de la rue du Crêt et de la rue des Pianos sont peu à peu construites. Aujourd'hui, l'ancienne frontière entre Madresch et les communes voisines n'est plus perceptible.

Madretsch aujourd'hui...
Madretsch est un quartier urbain qui compte environ 4500 habitants. Jusqu'à l'ouverture du contournement Est de la ville de Bienne, la route de Madretsch était une route de transit très fréquentée. Il était donc peu attrayant d'habiter le long de cette rue. Des loyers bon marché ont attiré des personnes qui pouvaient s'offrir un logement ici. Beaucoup d'entre eux sont issus de l'immigration. 

Depuis quelques années, des immeubles sont remis en état et de nouvelles constructions voient le jour. Malheureusement, la ville et les agences immobilières s'en prennent aussi aux derniers espaces verts du quartier. L'un des objectifs de a Guilde de quartier est de les préserver en tant que zones de détente. Pour créer de nouveaux logements, il faudrait plutôt rénover les maisons délabrées ou les démolir pour en construire de nouvelles.

...et demain
Ce qui nous plaît : Madretsch n'est pas terminée. Il y a encore beaucoup de possibilités ici. La Guilde de quartier Madretsch-Nord s'engage pour que les changements profitent à tout le monde : aux habitantes et habitants, à l'économie, à la culture, à l'environnement.